Germany vs. Japan

Anlässlich einer Hochzeit war ich vor gut zwei Wochen in Deutschland. Es war eine kurze aber schöne Woche, ich konnte Familie und Freunde besuchen, Sightseeing machen und viel von dem essen, was ich in Japan so vermisse. Nun sitze ich also wieder in meiner Wohnung in Tokyo, futtere Haribo Phantasia, die ich extra aus Deutschland eingeflogen habe und sinniere darüber, wie es eigentlich ist, im Ausland zu leben. Als ich diesmal in Deutschland war, wurde ich oft gefragt, wo denn jetzt nun meine Heimat sei. Das ist in der Tat gar nicht so leicht zu beantworten. Meine Heimat ist natürlich dort, wo ich aufgewachsen bin und den größten Teil meines Lebens verbracht habe, und natürlich auch dort, wo meine Familie wohnt, also in Deutschland. Allerdings wohne und arbeite ich in Japan, hier ist mein Zuhause und damit auch ein wenig meine Heimat.

Von Japanern, die schon einmal für längere Zeit in Deutschland waren, werde ich oft gefragt, warum ich denn in Japan leben wolle, wo Deutschland doch sooo schön sei, ein besseres Sozialsystem habe und und und. Seit ich zum ersten Mal längere Zeit in Japan verbrcht habe, ist auch mir einiges an Deutschland positiv aufgefallen: Viele Städte sind schön, alte Häuser werden gepflegt, alles wirkt entspannter und gemütlicher (…was vielleicht an den vielen Radfahrern und Gästen in den Eiscafes liegt), es gibt eine gewisse soziale Sicherheit und mehr Schutz vor Diskriminierung, Reisen, – vor allem ins Ausland, sind wahnsinnig billlig, die Menschen hinterfragen Sachen kritisch und sagen ihre Meinung… vieles, was man im Alltag gar nicht so richtig wahrnimmt, ist mir erst bewusst geworden, als ich es anders erlebt habe.

Und doch, obwohl ich, allem voran die Vertrautheit meiner Familie, vieles vermisse, ist der große Kulturschock zum Glück dennoch ausgeblieben, und ich lebe immer noch sehr gerne in Japan.

Warum das so ist? Japan ist, vor allem außerhalb der Großstädte, auch igendwie schön, hat eine wundersame Natur, viele unheimlich freundliche Menschen, die einem Gast sehr viel geben ohne etwas dafür zu erwarten, ist sicher (wo sonst kann ich in einer Millionenstadt nachts alleine durch die berüchtigten Party-Viertel laufen?), das Essen ist sehr lecker und gesünder als anderswo auf der Welt, traditionelle Handwerks- und Kampfkünste werden seit Jahrhunderten bewahrt und weitergegeben, es wird so viel Wert auf Details und Ästhetik gelegt…um nur mal ein paar Sachen zu nennen.

Ich möchte zwar nicht für immer in Japan bleiben, eine Weile darf es aber ruhig noch werden…so lange genieße ich dann umso mehr meine kurzen Deutschland-Besuche mit täglichem Nutella-Brot zum Frühstück, Altstadt am Nachmittag und unzähligen Burgen und Weltkulturerben am Wochenende 😉


3 Gedanken zu “Germany vs. Japan

  1. Many people told me that Germany and Japan were actually very similar (detail oriented, strict adherence to the rules, polite, clean..)… it also seemed to explain why many of my Japanese friends married Germans!

    So it’s interesting to see you compare the two. I guess there are differences after all! Do you think the biggest difference is the way of life? (Germans have more free time?)

    I looooooooooooove your photos by the way! Where in Germany?

    Liken

    1. Thank you 😀 The pictures were taken in the south of Germany (Bad Duerkheim, Speyer).
      I always think the biggest differences between Japanese and Germans are, that Germans as you said value their free time very much, and that people in Germany love to discuss with others (I am used to frequent discussions about politics or society in general during lunch or dinner *lol*), – whereas in Japan many people don’t like to express their opinion in front of others…

      Liken

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.